Quel danger le coronavirus représente-t-il pour nous en Allemagne ?
Depuis quelques semaines, un sujet occupe une place particulière dans l’actualité : une maladie virale spécifique liée au coronavirus. Plusieurs infections ont déjà été signalées en Chine et, récemment, un cas a également été annoncé en Allemagne. Pour aborder ce sujet d’actualité et apaiser vos inquiétudes, nous avons rassemblé ci-dessous les informations essentielles.
Qu’est-ce que le coronavirus ?
Le coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV) a été détecté pour la première fois en 2012 en Arabie saoudite et provoque une infection des voies respiratoires. Il s’agit d’un agent pathogène dit zoologique, qui trouve son origine chez les dromadaires. Les symptômes peuvent aller de manifestations légères ressemblant à une grippe à une pneumonie accompagnée d’un syndrome de détresse respiratoire aiguë. La fièvre, la toux et l’essoufflement sont des symptômes associés typiques. Des diarrhées ou d’autres troubles gastro-intestinaux ont également été rapportés occasionnellement. L’infection peut aussi survenir sans aucun symptôme clinique.
D’où vient-il ?
Les origines du virus ne sont pas encore entièrement élucidées. Il pourrait provenir des chauves-souris et avoir été transmis par le passé aux dromadaires. Ces derniers constituent la source la plus probable de l’agent pathogène.
Actuellement, les cas se multiplient dans la région chinoise de Wuhan et dans la province du Hubei, où le virus serait probablement passé des animaux sauvages commercialisés sur place à l’être humain. Ce nouveau virus ressemble beaucoup au virus du Sars apparu en 2002 et 2003 et appartient aux bêtacoronavirus.
Comment se transmet-il ?
Le virus se transmet de l’animal à l’être humain, mais aussi d’une personne à une autre. Dans ce dernier cas, un contact étroit semble nécessaire, par exemple lors de soins non protégés aux patients dans les établissements de santé. Aucune transmission durable dans la population générale n’a été observée jusqu’à présent.
Les personnes séjournant dans les pays de la péninsule Arabique et en contact avec des dromadaires sont particulièrement exposées. Les personnes âgées, immunodéprimées ou atteintes de maladies chroniques présentent probablement un risque d’infection accru et peuvent développer des formes plus graves. Le délai entre la contamination et le début de la maladie, appelé période d’incubation, est d’une à deux semaines. Tous les cas signalés à ce jour étaient directement ou indirectement liés à la péninsule Arabique ou à des pays voisins.
Quelle est la situation actuelle dans le monde ?
Fin décembre 2019, un total de 2 499 infections diagnostiquées par le coronavirus avaient été signalées, avec 861 décès dans le monde. La majorité de ces cas, environ 80 %, concernait l’Arabie saoudite (2 106 infections, 783 décès). Depuis septembre 2012, le virus est apparu dans 27 pays différents, notamment en Algérie, en Chine, en Arabie saoudite, en France, en Autriche et en Allemagne.
Vous pouvez consulter des informations et chiffres actuels sur le coronavirus sur la page MERS-CoV de l’Organisation mondiale de la santé (OMS). L’OMS considère le MERS comme une maladie pour laquelle la recherche et le développement de médicaments et de vaccins doivent recevoir la plus haute priorité.
L’évaluation du risque en Allemagne
En Allemagne, l’Office bavarois de la santé a confirmé la première infection par le nouveau virus. Un homme du district de Starnberg, en Bavière, a été infecté, comme l’a annoncé hier soir un porte-parole du ministère de la Santé. Il fait l’objet d’une surveillance médicale attentive, est isolé et se trouve dans un bon état clinique selon la « Task Force Infectiologie » de l’Office de la santé et de la sécurité alimentaire (LGL). Les personnes ayant récemment été en contact étroit avec lui ont reçu des informations détaillées sur les symptômes, les mesures d’hygiène protectrices et les voies de transmission afin d’empêcher la propagation du virus.
La « Task Force Infectiologie » du LGL et l’Institut Robert Koch (RKI) jugent faible le risque d’infection par le coronavirus pour la population. Le fait que, dès la 3e semaine de déclaration de l’épidémie de grippe de cette année, davantage de personnes aient contracté la grippe que le coronavirus au cours des années précédentes étaye cette appréciation. Depuis 2012/2013, seuls trois cas d’infection par le MERS ont été recensés en Allemagne. Rien n’indique jusqu’à présent une transmission interhumaine incontrôlée dans la population générale. Des cas importés non reconnus à temps pourraient toutefois provoquer d’autres contaminations à l’hôpital.
Et maintenant ?
Selon les plans actuels, les Allemands présents à Wuhan doivent être évacués par la Bundeswehr pour les protéger d’une éventuelle infection. À ce jour, 90 personnes séjournant dans cette région ont été signalées au ministère fédéral des Affaires étrangères.
Les médicaments peuvent certes atténuer les symptômes des infections virales, mais il n’existe pas encore de vaccination efficace ni de traitement spécifique. Plusieurs vaccins sont toutefois déjà en développement. Selon les experts, la maladie pulmonaire est le plus souvent légère, parfois même asymptomatique. D’après les connaissances actuelles, les décès en Chine sont liés à l’âge avancé des patients et à de graves maladies préexistantes.
Les voyages non indispensables en Chine sont déconseillés. Les Centres américains de contrôle et de prévention des maladies ont émis un avertissement pour l’ensemble du pays, après avoir initialement déconseillé uniquement les voyages à Wuhan ou dans la province du Hubei.
L’OMS rappelle que, lors de voyages dans la péninsule Arabique, il convient d’éviter le contact avec les dromadaires et les autres espèces de chameaux, ainsi que les marchés et fermes où se trouvent ces animaux. Il faut également respecter les mesures habituelles d’hygiène quotidienne et ne pas consommer de produits de chameau crus ou insuffisamment chauffés.
Comment vous protéger ?
Les conseils du Centre fédéral allemand d’éducation pour la santé
- Parlez avec votre médecin de tout projet de voyage dans des pays où des infections à MERS-CoV ont été signalées, en particulier si vous souffrez d’une maladie chronique.
- Pendant le voyage, lavez-vous les mains souvent et soigneusement avec de l’eau et du savon.
- Lors d’un séjour dans la péninsule Arabique, évitez le contact direct avec les dromadaires et les autres animaux.
- Ne consommez ni viande crue ni lait cru ou insuffisamment chauffé, en particulier de dromadaire. Évitez les aliments crus. Les fruits et légumes doivent être soigneusement lavés, pelés ou chauffés avant consommation.
- Reportez votre voyage dans les pays de la péninsule Arabique ou dans d’autres zones à risque si vous souffrez déjà d’une maladie respiratoire accompagnée de fièvre.
Vous trouverez davantage d’informations sur la situation infectieuse actuelle, l’évaluation des risques et les recommandations aux voyageurs sur les sites de l’OMS, de l’Institut Robert Koch et du ministère fédéral des Affaires étrangères pour les voyageurs.
Sources et références
- Tagesschau (28.01.2020, 1:50 Uhr): Erster Coronavirus-Fall in Deutschland. Patient aus Bayern. https://www.tagesschau.de/. Zugriff: 28.01.2020.
- Robert Koch-Institut (RKI) (12/2019): Informationen des RKI zu MERS-Coronavirus. https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/M/MERS_Coronavirus/MERS-CoV.html. Zugrifff: 28.01.2020.
- Robert Koch-Institut (RKI) (28.01.2020): Informationen des RKI zu Pneumonien durch ein neuartiges Coronavirus (2019-nCoV) in Wuhan, China. https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Ausbrueche/respiratorisch/Pneumonien-China.html. Zugriff: 28.01.2020.
- World Health Organization (WHO) (2019): Middle East respiratory syndrome coronavirus (VERS-CoV). Key facts. https://www.who.int/en/news-room/fact-sheets/detail/middle-east-respiratory-syndrome-coronavirus-(mers-cov). Zugriff: 28.01.2020.
- Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) (2018): MERS-Coronaviren. Informationen über Krankheitserreger beim Menschen - Hygiene schützt. https://www.infektionsschutz.de/erregersteckbriefe/mers-coronaviren/#c961. Zugriff: 28.01.2020.



