Incienso: mucho más que una sustancia aromática para quemar
La resina de incienso de la especie Boswellia serrata, presente principalmente en la India, se utiliza desde hace más de 3 000 años con el nombre de «Salai guggal» en el ayurveda, la medicina tradicional india. Sus preparados se emplean, entre otros ámbitos, para el aparato articular, el intestino y las vías respiratorias, en forma de polvos, pomadas y extractos. Hoy también es muy popular en cosmética y como aditivo de bebidas y comidas, y se aprecia por sus diversas propiedades.
En las últimas décadas, farmacéuticos y médicos de la India, y también de Alemania, han realizado los primeros estudios clínicos sobre el uso terapéutico del incienso. Diversos estudios con la resina en bruto, los extractos y componentes individuales de la resina, entre ellos los ácidos boswélicos, apuntan a efectos prometedores y, sobre todo, dependientes de la dosis. Los llamados ácidos β-boswélicos mostraron el mayor potencial en distintos ámbitos de aplicación.
¿Cómo se elabora el incienso?
El extracto de incienso se obtiene de la resina de los árboles de incienso, pertenecientes al género Boswellia de la familia de las burseráceas, que crecen sobre todo en zonas áridas de África, Arabia y la India. Para nuestras cápsulas Weihrauch utilizamos incienso indio (Olibanum indicum) del árbol salai (Boswellia serrata), que crece mejor en las zonas secas y montañosas de la India.
Para obtener la resina se practican incisiones en entre 10 y 30 puntos del tronco y las ramas gruesas de los árboles de incienso. Con una herramienta especial puede rasparse, una vez seca, la resina que sale con consistencia de jarabe. Se solidifica formando grumos y gotas irregulares de color amarillento a parduzco y una superficie frágil y cerosa. De cada árbol puede recogerse aproximadamente un kilogramo de resina. Como contiene componentes solubles tanto en alcohol como en agua, también se conoce como gomorresina.
La calidad de la resina de incienso indio destinada a uso medicinal se describe en la Farmacopea Europea. El incienso que se quema en las iglesias tiene una calidad inferior y suele proceder de las especies de Boswellia árabes y africanas Boswellia sacra (también Boswellia carteri) y Boswellia frereana. También puede utilizarse la gomorresina de otras especies para producir incienso. Las distintas resinas difieren, en algunos casos considerablemente, en su composición y sus componentes.
Los componentes del extracto de incienso indio
La resina de incienso indio se caracteriza por una gran variedad de componentes. Son característicos los aceites esenciales con elevados contenidos de distintos terpenos, mucílagos, proteínas, sustancias resinosas específicas y otros compuestos vegetales secundarios. Hasta ahora se han identificado más de 200 componentes. Los ácidos boswélicos se consideran especialmente valiosos.
En el polvo de incienso simple solo están presentes en pequeñas cantidades, alrededor del 1 %, mientras que en un extracto se encuentran concentrados. A menudo se trata de extractos con un contenido de ácidos boswélicos del 65 %. En nuestro caso es distinto, porque nuestras cápsulas Weihrauch contienen un extracto de alta concentración con un 85 % de ácidos boswélicos.
Por su estructura de anillos, los ácidos boswélicos pertenecen a los llamados triterpenos pentacíclicos. En total se han encontrado hasta ahora más de una docena de ácidos boswélicos distintos, aunque solo algunos poseen las propiedades deseadas en una medida especialmente elevada. Entre ellos se encuentran el ácido β-boswélico, el ácido 3-acetil-β-boswélico, el ácido 11-ceto-β-boswélico (KBA) y, sobre todo, el ácido 3-acetil-11-ceto-β-boswélico (AKBA). Según la Farmacopea Europea, la calidad de un extracto de incienso viene determinada en gran medida por sus concentraciones de AKBA y KBA.



